Jagatic sammelte als Trainer unter anderem beim BFC Preussen und bei Tasmania Berlin Erfahrung. Mit Tasmania erreichte er 2015 das Finale des Berliner Landespokals. Von Januar 2019 bis Dezember 2024 trainierte er die BSG Chemie Leipzig, für die er in 186 Spielen an der Seitenlinie stand. In dieser Zeit führte er den Verein aus der Oberliga in die Regionalliga Nordost und erreichte 2022 das Finale des Sachsenpokals.
Christian Geisendörfer, Vorstand Sport der SGB, sagt: „Miroslav war unsere absolute Wunschlösung für die Nachfolge von Daniyel [Cimen, Anm. d. Red.]. Schon in den ersten Gesprächen haben wir gespürt, dass er für die Zusammenarbeit mit uns brennt. Wir sind dankbar, dass er sich dieser anspruchsvollen Aufgabe stellt. Miro ist voller Zuversicht und überzeugt von unserer Mannschaft. Bei Chemie Leipzig 0hat er bewiesen, dass er auch mit begrenzten Mitteln etwas aufbauen kann. Er verbindet große fachliche Kompetenz mit akribischer Arbeit und viel Kommunikation. Mit seiner Erfahrung und dem Wissen, das er bereits über unsere Mannschaft hat, wird er nun an den passenden Stellschrauben arbeiten. Uns ist bewusst, dass nicht von heute auf morgen alles funktionieren wird. Wir sind aber fest davon überzeugt, mit Miro die richtige Lösung gefunden zu haben, um den Bock umzustoßen und die nötigen Punkte zu sammeln.“
Miroslav Jagatic selbst blickt voraus: „Ich freue mich auf die Herausforderung bei der SG Barockstadt. Der Verein ist stark aufgestellt, und ich bin überzeugt, dass wir gemeinsam viel erreichen können. Entscheidend wird sein, dass Verein, Mannschaft, Staff und Fans zusammenhalten und an einem Strang ziehen. Ich glaube fest daran, dass wir gemeinsam die nötigen Punkte für den Klassenerhalt sammeln werden.“