Gegen 17.45 Uhr befuhr ein 46-jähriger Ford-Fahrer die K 21 von Dipperz-Finkenhain in Richtung Birkenhöfe und wollte nach links in Richtung Dipperz-Külos abbiegen. Aus bisher unbekannter Ursache übersah er einen entgegenkommenden 16-jährigen Zweiradfahrer, dieser wurde im weiteren Verlauf über die Motorhaube und Frontscheibe des Autos geschleudert und dadurch schwer verletzt. Der 19-jährige Beifahrer des Autos erlitt einen Schock. Beide wurden zur medizinischen Versorgung in ein nahe gelegenes Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden kann noch nicht beziffert werden.
