Gegen 13.55 Uhr befuhr eine 66-jährige Autofahrerin aus dem Wartburgkreis mit ihrem Hyundai die Torgartenstraße in Richtung der Straße „Am Kalkofen“. An der Einmündung übersah sie dabei offenbar den vorfahrtsberechtigten Linienbus der Rhön-Energie, der auf der Straße „Am Kalkofen“ unterwegs war. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge.
Der Bus war zum Unfallzeitpunkt ohne Fahrgäste unterwegs und befand sich auf einer sogenannten Aussetzfahrt. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt, der Gesamtschaden wird auf mindestens 9.000 Euro geschätzt. Der Hyundai musste abgeschleppt werden, der Linienbus konnte trotz Schäden selbstständig bis zur nächsten Werkstatt weiterfahren.