Artur Lemm ist 51 Jahre alt und begann seine Trainerlaufbahn als Spielertrainer beim VfB Ginsheim. Dort feierte er in sechseinhalb Jahren zwei Aufstiege von der Gruppenliga bis in die Hessenliga. In der Winterpause 2019/20 wechselte er zum Regionalligisten Bayern Alzenau, den er 24 Spiele lang trainierte. Anschließend war er bis vor zwei Monaten viereinhalb Jahre lang bei Hessenligist Rot-Weiss Walldorf tätig, zunächst als Sportlicher Leiter, dann (auch) in 151 Spielen als Trainer.
Die Wormatia aus Worms war in der Saison 2022/23 aus der Regionalliga Südwest abgestiegen. Eine Rückkehr deutet sich noch nicht an: In der aktuellen Spielzeit steht Platz acht für Worms, bei noch zwei verbleibenden Spielen in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Stattdessen machen Kaiserslauterns U21 und der FK Pirmasens die ersten beiden Plätze unter sich aus.