In den folgenden Jahren prägte Lemm mit seinem Trainerteam die Entwicklung des Vereins maßgeblich. Unter seiner Führung entwickelte sich die Mannschaft kontinuierlich weiter und kämpfte sich Schritt für Schritt bis an die Spitze der Hessenliga. In der vergangenen Saison verpasste die Mannschaft nur knapp den möglichen Aufstieg in die Regionalliga.
Dabei überzeugte das Team nicht nur durch konstante Ergebnisse, sondern auch durch eine klare Spielidee und große mannschaftliche Geschlossenheit. Ein besonderes Augenmerk legte Lemm auf die Integration junger Spieler aus dem eigenen Nachwuchs von Rot-Weiß Walldorf. Mehrere Talente erhielten unter ihm frühzeitig Einsatzzeiten im Seniorenbereich und zahlten das Vertrauen mit starken Leistungen zurück. Gleichzeitig setzte er sich intensiv für die Entwicklung der U23 ein, die dank seiner
Unterstützung und engen Verzahnung mit der ersten Mannschaft zweimal aufsteigen konnte und sich nachhaltig in der Verbandsliga etablieren konnte.
Nach offenen und vertrauensvollen Gesprächen wurde nun beschlossen, getrennte Wege zu gehen. Die Gründe dafür sind vielfältig: Artur Lemm möchte sich neuen sportlichen Herausforderungen stellen und seine Laufbahn in einem anderen Umfeld fortsetzen.
Der Verein bedankt sich bei Artur Lemm herzlich für seine engagierte Arbeit, seine Professionalität und seinen unermüdlichen Einsatz, mit denen er die Mannschaft über die Jahre maßgeblich geprägt hat. Die Zusammenarbeit war stets konstruktiv, vertrauensvoll und von gegenseitigem Respekt geprägt.
Für seine private und sportliche Zukunft wünscht der SV Rot-Weiss Walldorf e.V. Artur Lemm alles Gute, viel Erfolg und weiterhin sportliche Höhepunkte.