Die Entscheidung sei Aydindag und seiner Familie schwer gefallen: Eigentlich hätten Modernisierungsmaßnahmen den Markt schöner und zeitgemäßer machen sollen. Dieser Schritt sei allerdings nicht von allen angenommen worden, wie Aydindag in seinem Post schreibt: „Das bedauern wir sehr. Doch der anhaltende Fachkräftemangel und weitere Hindernisse haben es uns unmöglich gemacht, diesen Weg erfolgreich weiterzugehen.“
Mit großem Bedauern verabschiede sich die Familie Aydindag damit – gleichzeitig aber auch mit großer Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit: „Danke an alle Stammkunden, Vereine und Freunde für zwei wunderbare Jahre in Horas.“ Der letzte Einkaufstag ist der 15. September. Deniz Aydindag und seine Familie hatten den Nahkauf im November 2023 von Patrick Franz übernommen.