Am Chinesischen Pavillon waren eine Bühne und davor mehrere Reihen an Gartenstühlen aufgestellt worden. Viel Kulisse brauchten die Schauspieler nicht, um die Geschichte lebendig rüberzubringen. Die Komödie ist ein aberwitziger Ritt durch die Irrungen und Wirrungen der Liebe am Hofe Leonatos in Messina. Dort bringt die Ankunft von Don Pedro, Prinz von Aragonien, mit seinem Gefolge nach dem gewonnen Krieg das Beziehungsgefüge gehörig durcheinander. Etwas über anderthalb Stunden dauerte die Aufführung und ein Vertreter der American Drama Group Europe hatte die Besucher vorgewarnt, dass Shakespeares Englisch ein bisschen anders sei und sie sich davon nicht schrecken lassen sollen. Wenn das ein oder andere Wort nicht verstanden werde, sei das nicht schlimm.
